Oldenburg mit Umgebung um 1790. Herausgegeben von der Historische, Kommission für Niedersachsen. Særtryk af: Niedersächsischer Städteatlas III. Ernst Völker, Kartogr. Verlag, Oldenburg 1960.

Det her foreliggende kort i: 1:25.000 er et af 28 fogderikort (Oldenburgische Vogteikarte), der udarbejdedes i årene 1782-1799 under ledelse af naturforskeren G. C. Oeder, forfatteren til den i 1762-66 udkomne berømte »Flora Danica«. Han blev efter Struenses fald forvist fra København til Oldenburg, hvor han bl. a. fik til opgave at udfærdige de ovennævnte kort. Disse »Vogteikarte« nåede aldrig at blive trykt, og i de efterfølgende år blev manuskriptkortene stærkt makulerede ved overtegning til brug for nymatrikuleringer. Det her foreliggende nytegnede kort fremtræder som ottefarvet særkort over Oldenburgregionen og kan direkte sammenlignes med det moderne kort over Stör-Oldenburg (Topographische Karte 1:25.000, 2815 Oldenburg). Af kortets indhold kan nævnes: agerland, overdrev, eng, højmose, skov, søer og vandløb, indsande samt bebyggelse, men der savnes en signaturforklaring. En kort tekst på omslaget redegør for kortets tilblivelse og videre historie.