Jean Malaurie (ed.): Actes Et Documents, No. 4: Développement Économique de l'Arctique et Avenir des Sociétés Esquimaudes.

Mouton et Co., Paris 1972. 369 s. 21X
29,5 cm. 30 F.

Dette er rapporten om det første fællesmøde om de eskimoiske folks økonomiske og sociale problemer inden for hele deres nuværende geografiske udbredelsesområde. Mødet blev afholdt i Le Havre og Rouen 24.-27. november 1969 med deltagelse fra USSR, Canada, USA, Danmark og Frankrig.

Fra dansk-grønlandsk side deltog Claus Bornemann, Odåk Olsen, Finn Lynge, Hans C. Christiansen, Moses Olsen, (Jørgen Pjettursson), Angmalortok Olsen, Mogens Boserup, (G. Vibe), Henning Brøndsted, Erling Høgh, M. Abeisen, M. Motzfeld, (Agnete Weis Bentzon), (Torben Agersnap) og Ingmar Egede.

Mødet har været vigtigt ved, at man lærte at kende og blev konfronteret med en række opfattelser af problemer, som eskimoerne - med rette eller urette - føler som essentielle. En række kommende møder vil antagelig bestyrke denne opfattelse og også føre til en relevant forskning herom. Derfor er rapporten et vigtigt indlæg i den stående debat, og derfor er det også værd at nævne, at rapporten redaktionelt fremtræder som et næsten stenografisk referat af forhandlingerne. Alle indlæg er dog oversat til fransk - nogle af deltagerne må givetvis have talt dårligt fransk eller overhovedet ikke fransk - der er derfor også et fortolkningsproblem. Uden selv at have deltaget kunne man ønske sig en mere koncentreret fremstilling af de enkelte problemer og indlæg. Trods et indeksregister på fransk og et koncentrat i form af vedtagne recommendationer på både fransk og engelsk er rapporten vanskelig og tidsrøvende at læse. Børge Fristrup