BOGVENNEN 1998^99 
Luft Det tomme rum, pausen og det hvide papir Med to artikler om tysk hogdesign 
Redaktion 
Søren Moller Christensen 
Soren Hansen 
Carl'H.K.Zakrisson 

Udgivet med stotte fra Bergiafonden, 
Konsul GeorgeJorck og hustru EmmaJorcks Fund, 
og Kulturministeriets Tidssknftsstotteudvalg. 

Oversættelser til dansk 
Soren Moller Christensen, Soren Hansen, 
Jorgen Praem, Mette Tonnesen 

Tilrettelægning ogsats 
CarUH.K. Zaknsson, Polytype 
Skrift: Poliphilus ogBlado 

Kepro ogtryk: E.J. Offset, Beder 

Copyright Q zooz by Forening for Boghaandværk 
c/o Riget Infoconsult, 
Thorshavnsgade 22., kl., 
2300 Kobenhavn S 

Telefon 3295 8515, torsdage kl. 10.00'12.jo 

ISBN 87'7442'Oi 5'i ISSN OO6'5749 
Ekspedition til boghandlere: Arkitektens Forlag 





Hans Peter Willberg Søren Møller Christensen Forord 
Fusion og forretning. Formgivning af bøger i det forenede Tyskland 
Molok'en og Die Andere Bibliothek. En samtale med Franz Greno om tysk litteraturs mest radikale projekt og om forlag, funktionærer og frimænd 
BOGVENNEN 1998-99 

John Morgan, Stuart Bailey og Cari-H.K. Zakrisson Margaret M. Smith Jørgen Fafner Sabine Golde Jens Brincker Carl-H.K. Zakrisson Andrew Boag 
Arbejdsrum. Syv grafiske arbejdspladser 
set gennem nøglehullet En blank side og dens mulige anvendelse. Om titelblade i tidlige bøger 
Det sete digt. Lidt om verstypografi Ingen lyd frygter stilheden. John Cage og pausen 
og der blev helt stille igen. Om pausen I musikken Luftige værdier. Atten praktiske øvelser 
i skriftklogskab Typografiske mål: En kronologi