Bogvennen 1988 Med JtmH % Bogvennen 1988 IIVQ Vore bøgers udstyr 1888 og 1988 Med tanke på Xylografen Redaktion: Christian Ejlers Erik Ellegaard Frederiksen Anne Rohweder Typografi: Eli Reimer Forening for Boghaandværk Christian Ejlers' Forlag Bogvennen 1988 er udgivet med støtte fra Dronning Margrethes og Prins Henriks Fond Bikubefonden Carlsbergs Mindelegat for Brygger J.C.Jacobsen Lillian og Dan Finks Fond Landsdommer V. Gieses Legat Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck's Fond Overretssagfører L.Zeuthens Mindelegat Bogvennen 1988 er sat og trykt hos P.J.Schmidt A/S i Vojens Reproduktioner udført af Bernh.Middelboes Reproduktionsanstalt Aps, København Papiret er Micha offset 100 g fra De Forenede Papirfabriker Bogbinderarbejdet udført af Chr.Hendriksen & Søn, Skive Omslaget er Micha offset 250 g Bomærket på omslagets forside er reproduceret fra Hans Tegners første udkast til mødeindkaldelse den 16.januar 1988 © Forening for Boghaandværk 1988 ISBN 87 7241 9881 Bogvennen 1988 Indhold F. Hendriksen Erik Dal Eli Reimer Eli Reimer og Bent Rohde Austin Grandjean Ole Brinch BentIrve C.F.Simonsen Birgit Sylvander Nils Fløistrup Michael Buhl Redaktionens forord 7 Vore Bøgers Udstyrelse. 9 F.Hendriksens mening om dansk boghåndværk i 1884 „Vore Bøgers Udstyrelse" 17 genlæst i 1988 Lad os fejre jubilæet med en ny 33 lærebog Typografi, teknik og tilrettelægning 40 ... er tålmodigt 50 Moderne reproduktionsteknik 59 Midt i forvandlingsfasen 67 Lidt om illustrationskunstens vilkår og bevægelser gennem den seneste snes år Den illustrerede bog 83 i de fires tegn Den leksivisuelle bog, 92 fagbogen Industriel indbinding af bøger 113 Den lukkede bog 116 Forord Skønt denne udgave af Bogvennen udsendes i hundrede året for For­ening for Boghaandværks stiftelse, er den ikke nogen jubilæumsbog i gængs forstand. Foreningens historie indtil 1963 er i øvrigt behandlet indgående i Vald.Petersens F.Hendriksen biografi, hvor ikke mindst til­blivelsen og dens første tid er skildret levende og nærværende. Så noget egentligt tilbageblik er der for så vidt ikke brug for. Redaktionen har imidlertid taget sit udgangspunkt i den artikel, som xylograf Frederik Hendriksen skrev i Politiken Anden Juledag i 1884, hvori han tager bladet fra munden i en til tider barsk kritik af sin sam­tids typografiske status. Den er her tilføjet illustrationer af de mange omtalte bøger samt andre, der kan være med til at give os et indtryk af tidens udgivelser. Den er desuden suppleret med en kommenterende tekst, som skulle sætte os i stand til at opleve Hendriksens milieu og der­med forstå hans reaktion. Fire år efter førte hans tanker til den kon­struktive oprettelse af en forening til højnelse af det danske boghånd­værk, og yderligere fem år efter kunne han åbne den lige så tiltrængte Fagskolen for Boghaandværk. F Hendriksen ikke blot kritiserede, han var i højeste grad en handlingens mand, som ønskede resultater. Og dem opnåede han at se. Den omtalte artikel gennemgår alle bogens aspekter: skrift, papir, tilrettelægning, illustrationer og bind. Og med disse stikord som grund­lag sætter Bogvennen i sin anden del denne række temaer i relation til vor egen situation. De enkelte temaer behandles af specialister på de pågæl­dende områder, og redaktionen har stræbt efter at anlægge såvel en tek­nisk som en kunstnerisk indfaldsvinkel på de valgte temaer. Herved hol­des en forhåbentlig nyttig status i en periode, der mere end nogensinde er under forandring. Læseren skulle herved kunne drage sammenligning med en situation for hundrede år siden og selv finde frem til de nødven­dige konklusioner. Forening for Boghaandværk kunne ikke have udsendt en så omfat­tende publikation uden generøs støtte fra en række fonde. Hertil kom­mer frivillig medvirken fra både forfattere og tilrettelægger. Og endelig har trykkeri, reproduktionsanstalt, bogbinderi og papirfabrik ydet deres bidrag i form af symbolsk eller slet ingen betaling. Vi siger hermed tak til alle, som på denne måde har villet være med til at fejre de hundrede år på en måde, der forhåbentlig føles helt i F.Hendriksens ånd. : POLITIKEN, i ^r. 87. \orf Bdu r^ I ilsl)reKp. Fra \rn\lha\n. ^XXZ'L Pl"« -Uid, ..ur do 'moj­ ^ D,.^ al liUnMaa for d« «ajnæc hgu-, », ^.udi. hoidc, vc,ii1m8po^ mum „„„ d0|! dr ^yv­Tabli..u, J,,|d Tog af aS" In. SjJ,,,. „„ SI uilp/^ndirde AF Vikinger OR rildc har. f*rM Pl,nPc Dc opsagte d«r­** ct S(od. I,vor der tm Ublra-likeligKuld. og Fuglj^hrd og Mr nok •"Mko'drndi. Blæst til al udkl.Tkkc nf BrjiUjgr, ... *'*• Sondbcds Sk} Id oødUs til ' ^»Jdp^- POLITIKEN idpusct i frvai Heldigvis betaget Staden ikke ai mao^e Udlcoiliogc. Kun i r d«n Kor­ der af deres omfattende Intelligent og til Ubctindigheder, hrii der betroedei dem Ambatsader hot Stonnagtenie. Min betragter dem med Ærefrjgt ogBtoltlied, oaar de i diplomatitke Uia­ '«! kcrlige Blikke begger deret iotiiate for Dagen orerfor deret relandt Bctk)ttelte og Hofkredaena 'røiViam ar nemlig Bad* for Lan- Fredag den 26de Deremker. 1884. , der kotter én. Af on u til den Pria, og han er telv Herre ttikker de Ubemidlede tUerkt i Øjnene og finter dem orer ETB.. Af en lig­Baro vnnnea i Tide til at lade nende Oiund targer man for et taa dyndet Fare, at en Tnr derigennem kabte Pneaonter Ul deres Forældre, ufravigeligt koater En ct Par Sko og der paa deret Side btirar venligt fer-Ijagger en traak Forkaleltetgnuid til da Smaaa Opfind tom bed teoere Bryitsjgdomm« Dette giver Anledning tQ smukke Heltemodige ange Knnder, tande Valkyrier, maa ofle trodae Vejrlig og Fra den almindelige Lov Ør« for S flere Tuner Øre, Prtuenl for Prment undtaget for t lille kun fattige Slægtninge, tom kan af-Baand. I Fraataod følgas de af nngu tpite Husets Barn med an Cbokolade­cigar og til Gengald erholder noget der Vallernerne tig radmenJe og tmi-nyttigt De sade Barn tknger .aa ler, fordi da réd, et Tcnligt Øje brilar hajl op tom de kan ,Naa, Tant« Knttiane, du kan ngtig ^laJtr ved JulaUd udfolder Bntikeme Kjole 1-Og Ta l ngdom lur drlugei megen Rigdom og Pragt, fordi der Nordpolsekspeditiuu Fttac Politikens forside fra 2.juledag 1884 med begyndelsen til F.Hendriksens artikel om dansk bog­håndværk. Resten bringesiet omløb indeibladet. Artiklen er anvendt sommanuskript til efterføl­gende optryk, der er sat op med samme retskrivning og tegnsætning. F. Hendriksen