1980'erne Kongenial løsning af et omslag. Narcissismens kultur. Spejlet er her udført af sølvfolie. Tilrette­lægning: Torben Skov. 1983. »Fra bogstaverne på blytypeme som Johannes Gu­ tenberg støbte i sit håndstøbeapparat til de digitali­ serede bogstaver, tegn og billeder tegnet med lys i de computerstyrede designsystemer«, med dette grafiske vingefang i resumerende undertitel præsen­ terer Eli Reimer sin bog Den satstekniske udvikling, der i 1983 blev udsendt af Forening for Boghaand­ værk. I 70'erne opleves, hvor lang indkøringstiden er for nye teknikker, før resultatet har kvalitet. Dette er i endnu højere grad 80'ernes situation. Offsetre­pro er idag den traditionelle metode, der atter nedbrydes af nye systemer. I mørkekammeret blev publikationens kvalitet fastlagt, afhængig af den dygtige reprofotograf. Dette er ved at være historie. Den menneskelige bedømmelse assisteres nu af den elektroniske, via en billedscanner, der omsætter sværtning og farvekombination til tal, samtidig med at teksten sættes, ombrydes og billederne beskæres og placeres ved elektronisk styring. Så er det hurtig gjort og i for mange tilfælde gjort forgæves, bedømt ud fra kvaliteten. Indlæringen inden for de grafiske fag, skal idag gå hurtigere end nogensinde. Det er en vældig udfor­dring, især for et fag hvis gamle »ordener« er dem frataget. Her tænkes blandt meget andet på regler, der var betinget af blytsatsen, som var et fint modulsystem, der dog tillod den fineste graduering og variation, men inden for systemets »blyordener­nes« rammer. De grundskud som den gamle teknik er udsat for i vore dage, kommer dog fra skyts med godt lagret krudt. Hvor ejendommeligt er det ikke, at en væsentlig part af de nye teknikker og metoder er baseret på patenter fra før anden, ja fra før første verdenskrig. Det er så ofte sagt, at Leonardo og Marx ikke var ret meget værd, hvis de var kommet til verden 50 år før, thi da var verden endnu ikke moden til deres budskab. Det er en meget svær periode for et fag -også fordi det at være fagmand anfægtes. Det er netop det, disse årsfaglige kampe drejer sig om. 1902-1932 Fra dekorativ til konstruktiv stil statistik JOHAN SINELL JylUnds Stilperioderne efter laerebogen Nu som så mange gange før, er det et spørgsmål om at vinde terræn gennem dygtighed. Afslutningen på Reimers bog er måske i denne forbindelse, det allervigtigste. Som gammel typograf og fremragen­de grafisk pædagog påpeger han faren ved, at fagskolerne har stoppet realistisk undervisning i skrift og typografi. Til gengæld gør Reimer op­mærksom på, at de nyeste elektroniske systemer giver mulighed for at ændre skriftbilledet i propor­tion og stregføring, at forme ny skrift. Hermed trækker han en svimlende parallel til de første bogtrykkerier, hvor bogtrykkerne selv skar stemp­ler og støbte typer. Det kan måske forekomme som et mærkeligt surrogat, for det dygtige arbejde, der gennem århundreder er skabt af skriftformeres dyg­ tige hænder. Men det spændende i Reimers betragtning er, at skal mennesket beherske elektronikken i den grad, kræves faglig baggrund. Bogen afsluttes med den optimistiske melding, at »Der er dog stærke kræf­ ter, som arbejder for at genoptage den typografiske undervisning i lærlingeuddannelsen«. Hvordan arter realiseringen sig så under disse omstændigheder — 1980'ernes udvalgte bøger? De er ikke typiske for den nye udvikling. Mange af dem er formet af personer, der er af en sådan alder, at de ikke har oplevet det fagløse vakuum. Erik Dal, foruden Nordlunde, den der har bragt os størst boglig viden, har nu skrevet Danske Provinstrykkerier gennem500 år. Det var på tide provinsens indsats blir beskrevet. I komité­ens seneste udvalg tegnede de sig for halvdelen af værkerne, 220/210 mm, 1982. Det er ikke nyt at bryde de typografiske regler, for derigen­nem at forstærke det lyriske budskab. Det gjorde både sen­romantikere og ekspressionister og idag med stor overbevisning Per Højholt i Digte 1963-79, 210/130 mm, 1982. OG BOGKUNSTNERE 1980'erne Samtidig må dog fastslås, at blysatsens disciplin på visse områder er glemt med fotosatsens forræde­riske lethed, hurtighed og prisbillighed -og det blir værre, hvis ikke fagene strenger sig fagligt an fra tilrettelæggere til trykkere. I gamle dage, under blysatsens ægide, stod det støbte bogstav på en »kegle«. Den sikrede en vis afstand mellem bogsta­verne. Denne kunne under sætningen yderligere justeres. Den gode bogtrykker vidste præcis, hvor megen afstand, der skulle være mellem bogstaverne afhængig af deres kombination. Den dårlige foto­sætter ved ikke dette og sætter bogstaverne tættere hinanden, end det var muligt med blysats. Det giver flere enheder pr. linie, men hvad der spares i økonomien sættes til i læselighed. Den dårlige tilrettelægger bemærker det heller ikke, men bliver dog underbevidst påvirket deraf, så bogstaverne selv i overskrifterne står og klemmer sig op af hinanden, selvom der ikke er noget at LE TOMBEAU D'ORPHEE Anatematak. Anagrik. Atomatak. Ik hverdagenes ubønhyrlige avancement selv om jeg jo hus og hjem forfølt og underelsket. er helt klar over at min gengivelse ikke som landet Min hånd i vand som sprit glimrende. ligger har meget for sig vil jeg En faet: Selvmordsolen hvid alligevel omtale hvor stødt jeg er over mine følelsers abstrikte lindskib. ikke over at han polerede i uuger og derpå trådte 8-9 skridt ind i billedet Nelly. Nelly. Nelly. NELLY. for baglscns at komme bort ej heller at det tog en tiid at hitte den tingest så køn den er kastet nu stille under vejs men det støder mig så helt helvedes at han går at han er så sikker forinden at han går så utilpas ved sit trzf MALA at han vender ryggen til og ikke en gang venter til han går Mit navn for stumhed, Maia, er Tatooga: men går at han ikke blir Slange-omskiftelig-med-gren, mere gren og står og ser mere sprog end sproget, kimar-ou: Mand-med-otte-stemmer, ubevægelig. Mine øjne har arbejdet og da i store uhandlelige sten som kom i luften. M/S NELLY I MODLYD Indtørret i buskene under Tere, halv­Hvid over mine følelsers abstrakte landskib månen: Lerkrukke-fyldt-med-jcg selvmordsaclen. Flimrende som sprut i vand min hånd mod disse hard facts: ser de stjernerne se for førstegang i dette spejl uden stjerner, Ikku-vawa: Skabet stinker af mine følelsers dåd og hverdagenes tnvialetater: Teak. Teak. Blindet-kriger-bzrer-sine-våben-hjem. Matema. Tematema. Matetak. Teametik. 24 25 Twchc, Jeg ibnede b«|ede sig ine egne penge og lagde dei leg skulle gi i dén bestemi ingen sov|«post ie han. da )eg «<>/? n-g^kke Her rejste Esther sig fra bordet og gik et pr gange frem og tilbage Hun tog sig til panden og pr»vede at skjule sin sindsbevægelse spare. Selv bøger der på andre områder kan have kvaliteter lider ofte under denne skavank. Det er som om man i 70'erne og 80'erne har vekslet formsyn på dette område, og forskellen er ganske klar ved sammenligning med bøger fra fx 50'erne. Dette er alvorligt nok ikke æsteticeren, men et spørgsmål om skriften som værktøj -som meddelel­sesmiddel, hvor en forringelse bl.a. her har fundet sted. Det meste fotosats lider tillige under, at klassiske gode skrifter udsættes for en omformning mod deres natur af rent rettighedsmæssige, juridiske årsager. Det er utroligt, at det under disse forhold er muligt at udvælge »godt bogarbejde«. Det vidner om, at mange allerede sætter meget ind på at beherske det nye. 1980 kan smykke sig ved at være året, hvor et grafisk monument med Lademanns H. C. Andersen Album blev skabt. De nye teknikker vil vel aldrig kunne styres mere præcist end i denne facsimile­gengivelse af digterens spraglede, poetiske erin­dringsmapper. Et vægtigt, men næsten tekstløst bogarbejde er også Brøndums udsendelse af Palle Nielsens Katalog. To bøger fra så vidt forskellige verdener. Dea Trier Mørch. Den nye ge­nerations mest markante bogil­lustrator, er endnu ikke udvalgt, der er en stærk forbindelse til 60'ernes studenterrevolte i hen­des arbejder. Polen, 220/195 mm, Rhodos, 1970. i.u. Klaus Høeck: Metamorphoses. Den tilbagesøgende nutid lyrisk udtrykt og understøttet af det idag sjældent anerkendte empi­resnit oprindelig skabt af Bodo­ni -der dog fandt bindestreger grumme praktiske, 10/130 mm, 1983. OG BOGKUNSTNERE 1980'erne Inden for den ikke-illustrerede skønlitteratur er ingen bemærkelsesværdig udvikling, i det store og hele, men glædeligt nok bliver bogklubbøgerne stadig bedre. Der er i de sidste år en tendens til at søge pastichen, fx i Klaus Høeck; Metamorphoses, her tilskyndet af den tilbagesøgende tekst. Med de klare signaler som i disse år udgår fra arkitekturens post-modernisme skulle det undre, om bevægelsen ikke breder sig til bogkunsten. Det er et fænomen, der kan få hårene til at rejse sig på én, der med sympatisk distance omgikkes en ny saglighed i 30' eme. Som sådan kunne man fristes til at anvende uvenligheder som at betragte dette fænomen som en usikker nutids desperate tilflugt til pastichen, uanset den dygtighed hvormed den er gennemført i Meta­morphoses; i modsætning til den motiverede histori­cisme i Ib Andersens Balzac-serie hos Thaning & Appel fra 40'erne eller i Erik Dals graciøse katalog: Andersen et la France fra 1971. Dette bogmenneske i ordets bredeste og solideste forstand lægger endnu en alen til vore boglige viden med Dansk Provins­bogtryk gennem500 år (1982). Således tømmes jeg også langsomt indefra for moral, skyggeog po esi, mens det romerskedaggry for Tæres af sinegen forgy ldning. Men måske er det kunen forbere delse til den sidste,store syndflod som jeg altid har ønsket mig. Åh,al Le disse søjler, aldenne marmor Går mig på hjernen, al denne alder dom, som også nærmer sig migmed Så stor hast. Hvornår rejsermennesket sig et større monument enddet for Viktor Emanuel, hvisstejlende heste dog blot hylder materien? Vist er Peterspladsen smuk. Et vældigt syndrom af skønhed, en hostie der samler al himlensklarhed i eet Punkt. Ogalligevel foretrækker Jeg en anden skønhed, som ernær mere livet. Alligevel fore trækker jeg en klarhed, som døden Ikke har forsynet med Gudssignet. Således kan denneskønhed for ek sempel ikke bortforklareethvert Forræderi, på hvilket den bygger. Og denne klarhed kanikke for Dunkle Keats sonetter, der strå ler af laudanum oghjertesorger. 88 89 I 80'erne forøges udvælgelsen med en ny gruppe: bøger for svagtseende. En helt ukendt kommunika­tionsform præsenteres her med Virginia Allan Jen­sen: Der sker noget mystisk med Lille Ru. Ved at indføre forskellige strukturer på bogens sider, ru, glatte, varme kan blinde, svagtseende og ikke-læse­modne børn føle sig frem gennem /Eventyret, me­dens det oplæses. Bogen kunne måske i sin kunstne­risk udformning være mere apellerende bevidst forenklede, men den er kommet med på grund af sit nye menneskelige budskab. Ungdomsbøger i disse år, når de er bedst, kan få en til at vakle mellem at købe dem eller nogle derer skrevet til ens egen alder. De kan være så medriven­de instruktive som Keld Hansens tjiman (hvor det svære ord er sat så komprest, at det næsten ikke er til at opfatte) og Kari Vaijårves: Døden på isen (begge fra 1981). Den store variation i museumskataloger kommer smukt til udtryk i 80'ernes udvalg med to små tætte tryksager i miniformat. Kobberstiksamlingen kalder dem ligefrem for lommebøger, hvor det imponeren­de nr. 25 af serien Ole Sparrings tegninger og tryk er udvalgt. En koncentreret og logisk gennemført dis­position præger også Skulpturer af Gunnar Westman (begge fra 1983) i et tæt, logisk ogsmukt layout som iøvrigt alle tryksager tilrettelagt af Dahlmann Ol­sen, her udsendt af NIKOLAJ. Dertil forelægger Thorvaldsens museum i alle måder et pragtværk som Martinus Rørbye (1984). 80'erne er lige begyndt. De næste seks år blir måske af vital betydning for fortsat »godt bogarbej­de«. Vor Tid adskiller sig fra fortiden ved en hidtil ukendt stræben efter at ligne den. Piet Hein, Charlottenbogkatalog 1941. OG BOGKUNSTNERE Udstillede bøger fra 1980'erne Munksgaards udenlandske anto­logier er et fint eksempel på »den nye skolebog«, her for gymnasier og seminarer, Tysk antologi, 230/150 mm, 1982. IKKE ILLUSTRERET SKØNLITTERATUR Per Højholt: Digte 1963-79. Forlag: Det Schønbergske forlag (1982). Tilrettelæg­ning: Asger Schnack. Bogtryk: Narayana Press, Gylling. Skrift: Garamond. Bogbinderi: Chr. Hend­riksen & Søn, Skive. Klaus Høeck:Metamorphoses. Forlag: Gyldendal (1983). Tilrettelægning: Erling Rasch. Bogtryk: Narayana Press, Gylling. Skrift: Bodoni. Bogbinderi: Mogens Sørensen, Kbh. Kli­chéer: Illu-grafia. Johannes Møllehave: Livsfangeme. Forlag: Danmarks Bogklub!Lademanns Forlag AIS (1980). Tilrettelægning: Freddy Pedersen. Bogtryk: Poul Kristensen, Herning. Skrift: Linotype Janson. Bogbinderi: Ladegaards Bogbinderi, Skovlunde. Daniel Chodowiecki Kon' klare Vorsiellung von der Materie hat. wovon die Rede ist Aber der Haufen der Stutzer und Anbeter bewundert dennoch mit lautemBeifalle die feinen Kenntnisse der gelehrten Dame, und bestårkt sie dadurch m ihren ungliicklichen Anspruchcn Dann sieht sie die wichtigsten Sorgen der Hauswirtschaft, die Erziehung ihrer Kinder und die Achtung unstudierter Mitbilrger als Kleinigkeiten an. glaubt sich berechtigt. das Joch der månnlichen Herrschaft abzuschutteln. verachtet alle andren Weiber. erweckt sich und ihrem Gatten Femde. traumt ohne UnterlaO sich in ideaiische Welten hinein; Ihre Phanusic lebt in unziichtiger Gemeinschaft mit der gesunden Vernunft; Es geht alles verkehrt im Hause; Die Speisen kommen kalt oder angebrannt auf den Tisch; Es werden Schulden auf Schulden gchaufi. der arme Mann muO mit durchldcherten Stnlmpfen emherwandeln; Wenn er nach haushchen Freuden seufzt.unterhait ihn diegelehrte Frau mit -JournalsNachrichten. oder rennt ihm mit emem Musen-Almanach entgegen. in welchem ihre platten Verse stehen. und wirfl ihm hdhnisch vor, wie wenig der Unwiirdige. Gefuhllose den Wert des Schatzeserkennt, den erzu semem Jammer besitzt. (.. (1788) 1700-1800 Oplysningstid og borgerlig kultu G, F. Niemeyer Warnung vor den 38 republikanischen Unholden' Teksten er fra ungdomsbogen -Der Greis und der Jungling-Fonrlleren er en livserfaren olding, som snart skal dø. hvorved budskabet på grund af tidens almindelige respekt for alderdommen bliver mere indtrængende Gleiche nicht den republikanischen Unholden, die alles verachten, was nicht m ihr ausgebrUtetes System von allgemeiner Menschengleichheit paQt. Damit du nicht unter diese Zunft geraten, noch ihre Begnffe hebgewinnen mdgest, und auch MaQregeln filr den Umgang mit ihnen nehmen kannst, will ich dir eine Schilderung davon machen: Gekrankt i) durch die auOeren Vorzuge und durch das Gliick anderer, das sie gerne selbst bcsitzen mdchten, gehen sievon dem Grundsatzaus, daO dieNatur alle Menschen gleich gemacht habe, und hierauf bauen sie ihre ganze Lebensweise. Da ihr Grundsatz aber nur em Phantom, oder deutlicher gesagt, eine Liige ist. sowird es natiirlich, daC das Gebåude. welches sie » darauf bauen. vonselbst iiber den Haufen stiirzt undem Gegenstandder Verachtung wird. Wie verschieden sind nicht die Menschen meben demselbenStaate. wie verschieden in -Fåhigkeiten. Temperamenten. Neigungen und Begnffen Nun kann man doch wohl behaupten. daO die Mutter Natur dabei die » stårkste Hand im Spiele habe. und daQ es nicht mdghch sei. ihrer allmachtigen Wirkung durch ohnmachtige Paradoxe zu widerstehen Bei einer -Herde Schafe, die in stiller Eintracht auf der fetten Weide bei emander lebt, kdnnen die Begnffe von allgemeiner Gleichheit sehr gut stattfinden, denn die Natur hattesie bei der Bildungder Schafeselbst vor Augen: bei Menschen hmgegen sind sie unanwendbar.so langedie Natur nicht alle mit Schafskopfen begabte. Die Liebhaber der Menschengleichheit affektieren, um ihre aus der Finsternis geflossenen Grundsatze in em gefalliges Gewand zu hilllen, den republikanischen Geist der Griechen und Romer, und stiften indem " Staate, worin sie leben, gewdhnlich nur Unheil. Oft sind sie bei ihrem Hochsmn åuOerst roh in ihrcp Manieren, ungebunden frech, wenn sie ihre ausgearteten Begnffe von Freiheitssinn verletzt glauben, schmutzig wie Diogenes m ihrer Kleidung, harsch unangenehm und unanstandigin ihren Gesprachen, mit gnmmiger Wut verdammen sie die Torheiten, *> wodurch das Leben so angenehm wird; siesind geschworene Femde der GroOen; sie hassen jede Konversation, die durch Anstand und Feinheit G. F. Niemeyer 99 DYR OC BØRNEMØBLER ILLUSTRERET SKØNLITTERATUR Palle Nielsen; Katalog. Illustration: Forfatteren. Forlag: Brøndums Forlag (1983). Tilrettelægning: Mogens Kølkjær. Bogtryk: Katho tryk. Skrift: Fotosats Univers. Bogbinderi: Himmelev Bogbinderi. Klichéer: Eks-Skolens Tryk­keri. Klaus Rifbjerg: Spansk motiv. Illustration: Georg Oddner. Forlag: Gyldendal (1981). Tilrettelægning: Austin Grandjean. Bogtryk: Narayana Press, Gylling. Skrift: Dia text Gara­mond. Bogbinderi: Mogens Sørensen. Klichéer: Na­rayana Press, Gylling. Johannes V. Jensen: Tretten Myter. Illustration: Jens Jensen. Forlag: Gyldendal (1982). Tilrettelægning: Ejnar Philip. Bogtryk: Poul Kri­stensen, Herning. Skrift: Janson Antikva. Bogbinde­ri: Poul Kristensen, Herning. Jeppe Aakjær: Hedevandringer. Forlag: Bogans forlag (1982). Tilrettelægning: Fred­dy Petersen. Bogtryk: Bogtrykkeriet Skive. Skrift: Baskerville. Bogbinderi: Alfred Kristensens Bogbin­deri. Motie I. Hassan: Den mystiske brud. Illustration: Liv Nørbo. Forlag: Forum (1983). Til­rettelægning: Aksel Surland. Bogtryk: P. J. Schmidt. Skrift: Baskerville. Bogbinderi: Eigil Fornæs. Kli­chéer: P. J. Schmidt. To små museumspublikationer: Skulpturer af Gunnar Westman fra »Nikolaj«, Kbh. kommunes udstillingsbygning, naturligt funktionalistisk og sikkert, 183/ 105 mm, 1983. Ole Sporring: Tegninger og tryk. Kobberstiksamlingens 25' Lommebog -til 7 kr. for 25 tegninger i smukt tryk og layout, 198/135 mm, 1983. Smilet bag masken. En bog til Egill Jacobsen. Illustration: Egill Jacobsen. Forlag: Gallerie Asbæk (1980). Tilrettelægning: Austin Grandjean. Bogtryk: Nørhavens Bogtrykkeri. Skrift: Linotype Gara­mond. Bogbinderi: Th. Jensen. Klichéer: Odense reproduktionsanstalt. ILLUSTRERET FAGLITTERATUR H. C. Andersen-Album I-V. Forlag: Lademanns Forlag (1980). Tilrettelægning: Freddy Petersen. Bogtryk: Grafodan Offset, Værlø­se. Skrift: Monophoto Baskerville. Bogbinderi: Fløi­strups Bogbinderi. Klichéer: Middelboe, Kbh. Jan Dirchsen: Hollænderbyenog dens mennesker. Forlag: Nationalmuseets forlag (1982). Tilrettelæg­ Martinus Rørbye 1803-48 -en af ning: Povl Abrahamsen. Bogtryk: Aio-Tryk, Oden­de senere års fornemste muse­ se. Skrift: Plantin. Bogbinderi: Aio Bogbinderi. umspublikationer tilrettelagt af Klichéer: Middelboe. Poul Kristensen, Herning, ud­ sendt af Thorvaldsens Museum, 302/215 mm, 1981. Arbejder af Herregårdsliv. Beretninger fra århundredskiftet. Poul Kristensen er med rette Forlag: Nationalmuseets forlag (1980). Illustration: repræsenteret i de senere års ud­ vælgelser. Arkiv. Tilrettelægning: Mia Okkels. Bogtryk: Aio­ Tryk, Odense. Skrift: Aldus. Bogbinderi: Aio-Tryk. Odense. Klichéer: Aio-Tryk, Odense. Erik Dal: Dansk provinsbogtryk gennem 500 år. Forlag: Bogtrykkerbladets forlag (1982). Tilrettelæg­ning: Poul Jeppesen. Bogtryk: Rosendahls Bogtryk, Esbjerg. Skrift: Meridienne. Bogbinderi: J. P. Møl­lers Bogbinderi. Klichéer: Odense Reproduktionsan­stalt Steen Ejlers: Ib Andersens Brugsgrafik. Forlag: Christian Ejlers forlag (1980). Tilrettelæg­ning: Steen Ejlers. Bogtryk: Th. Laursen, Tønder. Skrift: Plantin. Bogbinderi: Th. Laursen. Klichéer Bernh. Middelboes Reproduktionsanstalt. KATALOGER Skulpturer af Gunnar Westman. Illustration: Agnes Schiilein, R. Dahlmann Olsen. Forlag: Nikolaj. Københavns kommunes udstillings­bygning (1983). Tilrettelægning: R. Dahlmann Ol­sen. Bogtryk: Krohns Bogtrykkeri AIS. Skrift: Cali­fornia. Bogbinderi: Fr. Jensens Bogbinderi. Kliché­er: Allan Nicolaisen. Bøgerne til større børn blir mere og mere aktiverende, som her tjiman, der bl.a. beskriver byg­ning af en indianerkano. Et klart layout med fin forbindelse mel­lem billed og tekst, 266x213 mm, 1981. Ole Sporring: Tegninger og tryk. Lommebog 25. Forlag: Den Kgl. Kobberstiksamling (1983). Tilret­telægning: Jan Garff. Bogtryk: Krohns Bogtrykkeri. Skrift: Plantin. Bogbinderi: Frederik Jensens Bog­binderi. Klichéer: Bernh. Middelboes reprodukti­onsanstalt. Martinus Rørbye 1803-48. Illustration: Niels Eiswing, Lennart Larsen, Hans Petersen, Gerd Remmer, Ole Woldbye. Forlag: Thorvaldsens Museum (1981). Tilrettelægning: Poul Kristensen. Bogtryk: Permild & Rosengreen. Skrift: Janson. Bogbinderi: Poul Kristensen, Herning. Kli­chéer: Poul Kristensen, Herning. LÆRE-OG HÅNDBØGER Munksgaards antologier. Tysk. Forlag: Munksgaards forlag (1982). Tilrettelægning: Martin Bassett. Bogtryk: Villadsen & Christensen. Skrift: Fotosats Times. Bogbinderi: Dragør Bogbin­deri. Klichéer: Villadsen & Christensen. Vibeke Lind: Strik med nordisk tradtion. Forlag: Høst & Søn (1981). Tilrettelægning: Peter Lind. Bogtryk: Nørhaven, Viborg. Skrift: Compu­graphic Century. Bogbinderi: Chr. Hendriksen & Søn, Skive. BØRNE-OG UNGDOMSBØGER Keld Hansen: tjiman. Forlag: mallings forlag (1981. Tryk: Lassen Offset: Greve Strand. Skrift: Times Fotosats. Bogbinderi: C. A. Mortensen. Jens Olesen, BoJarner: Derer en kylling i ægget. Forlag: Apostrof (1982). Tilrettelægning: Jens Ole­sen. Tryk: Aalborg Stiftbogtrykkeri. Skrift: Times: Fotosats. Bogbinderi: J. P. Damm & Søn, Randers.