Noget om bogen: Myten om fuglen F 

Flere ting ligger til grund for udarbejdelsen af denne bog: Min glæde ved bl. a. kileskriftens og de hebræiske bogstavtegns store dekorative virkning samt lyst til og ønske om at skabe noget 
nyt. Desuden-og nok primært -undren over, at man i det 20. århundrede stadig udformer boger som i renæssancen. For­fatterne har vel ændret sig som alt øvrigt. 
Men nutidensforfatter lades ofte i stikken. Ønsker han andet, end blot at hans ord bliver opstillet i lige lange rækker under hinanden, må han selv foreslå alternativer, tvinges måske endda til selv at realisere sine ideer -hvilket han sjældent har for­udsætninger eller praktisk mulighed for. 
Nu forventer jeg ikke, at min metode vil revolutionere al kommende bogfremstilling. Jeg håber dog, at den vil medvirke til, at flere nye veje bliver prøvet. 
I dette tilfælde er der ikke tale om et gammelt, vilkårligt stykke litteratur barei ny servering,men om gensidig inspiration mellem forfatter og undertegnede. Knud Holten har digtet specielt til min skrift, og sidernes udseende har været bestemt af teksten. 
At resultatet blev en folde-bog er æstetisk motiveret: Fler bindes læseren ikke af enkelt-opslag, men får lejlighed til at opfatte helheden som en sådan, et ornamentalt forløb. 
Om selve skriften kan oplyses, at de enkelte bogstaver er opbygget over et stramt, detaljeret program: 49 kvadrater, skiftevis sort og hvidt i rækker, ingen lukkede rum, åbninger på én kvadrats størrelse etc. I dette program er tilstræbt så stor lighed som muligt med »almindelige« bogstaver plus et logisk system iformerne. Eksempelvis er c og u, k ogy, a og v, iden­tiske -blot med forskellig drejning. 
Bogstaverne er overført på film, skåret fra hinanden og sær­skilt monteret på selvklæbende folie, side for side. 
En forfatters sammenbidte introduktion til sit værk virker heldigvis irriterende på de fleste. Føler han en udredende efter-analyse nødvendig, må han være i tvivl om værdien af sit kunstneriske udtryk, dets ægthed og slagkraft. Her skal da kun nævnes, at hvor den ydre problematik i mine 
Grafikeren Eric Mourier introducerer 
sknfi og design 
Forfatteren Knud Holtens kommentar 
Ui1^(13 
fnlDi^DOEa 
GC 
QDGG3 
COfUl GGIU1 nurrnooQD^nu LZ3 CII _ aG • QDSfrilla -DDSfinta 
oo^a^ QD=a^ 
nnnnnu^nu ^cgi^^i
a^ao • a^ao • 
OGE 
3= ^fnlBai 
§nn ^nu amis 
ai^rrnnuaQD (ninuas^ 
afnllå= dl^Ea f^SS^QD DiDGS ­soc ^nu si^Ea^nua^ ssa^QD^iiDs^snuocnuB DiSgiiSaQD fUl^a QDfnlS­

s^a^ • afffiE 
aoc^^^ Hfiua^a 
^frnnus ooacaEnu 
^fuinn • oicG^ifÉDasGc^ ­s^nua^ ^QDEi^snij^s • ^DGfui iMifrns a^ sirniinnD frnci yssanu • rui^nu ses-CGf^rfSE-QfiaEnu souGcnu­a^a CG s Qcnua^iMJ^aoo GC [sLy^nii^ii^nu^ finiiD^Gcs -aoo^a^ safnrnuGcao -jaimaEnu • Enu fuifrnnua fui^a iMJUiisaGC­ia= • acGDD^a^nua^ 

nanu^ • 
Opslag fra »Myten om fuglen F«. Orig. st.: 21 cmxzo cm. Tekst: Knud Holten, skrift og design: Eric Mourier. Trykt i offset på Fagskolen for Boghaandværk 1970. Udgivet af Den grafiske Højskole i et 1. oplag på 2.500 eksemplarer 
foregående bøger var at få formsprog lig indhold,er med denne fabel vovet det næste, naturlige skridt: At gore selve det gra­fiske medium til tredje element i en ubrydelig, synæstetisk sammenhæng. 
Finder læseren nærværende publikation eksklusiv, skyldes det forhåbentlig alene dens ublufærdige forhold til skønheden, som EricMourier og jeg har levet med siden sommeren 1968. 
Ellers er den lige til at bruge og synes et eller andet om. 
197° 297